Simas Torreón trabaja para restablecer el servicio de agua en colonias del sector oriente
Torreón

Simas Torreón trabaja para restablecer el servicio de agua en colonias del sector oriente

SIMAS repara bomba 27R en colonia Fidel Velázquez; restablecerá agua potable en sectores oriente de Torreón.

Foto de perfil de Mariana Mejí­a
Autor: Mariana Mejí­a
26 de julio de 2026 a las 22:06 · 66 Vistas · 2 min de lectura

El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento (SIMAS) Torreón informó que realiza trabajos emergentes para reparar la bomba 27R, ubicada en la colonia Fidel Velázquez, con el objetivo de restablecer el suministro de agua potable en diversas colonias del sector oriente de la ciudad.

De acuerdo con el organismo operador, la bomba presentó una falla mecánica derivada de la desarticulación de la flecha del equipo, situación que obligó a suspender temporalmente su operación.

Como consecuencia de esta avería, se han registrado afectaciones en el suministro de agua potable en las colonias Fidel Velázquez, Plan de San Luis, Lomas del Pedregal y sectores aledaños.

El gerente general de SIMAS Torreón, Xavier Alain Herrera Arroyo, informó que desde el momento en que se detectó la falla, personal técnico trabaja de manera ininterrumpida para reparar el equipo y ponerlo nuevamente en funcionamiento en el menor tiempo posible.

Explicó que, debido a la complejidad de la avería, las maniobras requieren precisión y tiempo para garantizar que el servicio pueda restablecerse de forma segura y confiable.

“Sabemos que la falta de agua representa una afectación importante para las familias de este sector, por ello nuestros equipos mantienen los trabajos con carácter prioritario, buscando reducir al máximo los tiempos de reparación y restablecer el suministro a la brevedad posible”, señaló.

Asimismo, el organismo reiteró su compromiso de mejorar los tiempos de respuesta en la atención de fallas relacionadas con el suministro de agua potable y agradeció la comprensión de las y los usuarios durante el desarrollo de las labores.

SIMAS Torreón informó que continuará comunicando oportunamente los avances de los trabajos hasta lograr la normalización total del servicio en las colonias afectadas.

Etiquetas

SIMAS

¡Comparte esta noticia!

Ayúdanos a informar a más personas compartiendo este contenido